 |
 |
■美春湯からのお知らせ
美春湯リニュアル脱衣所改修工事完了しました
９月に脱衣所とロビーの間仕切工事を行い、工事途中のまま営業して時間がたちましたが、１１月１１日（水）定休日に、今までの番台を解体して新たにフロントを作り、１７日（火）の臨時休業と１８日（水）定休日と合わせた２日間で、傷んだ床下地の補修とクッションフロアの全面張り替えを行いました。
１９日（木）午前中に塗装工事、２０日（金）午前中に壁クロス工事をやって一連の工事が全て完了しました！
昭和５１年から４４年間続けてきた番台方式から、フロント・ロビー方式に完全に生まれ変わりました。
建物の制約もあり全て狭めですが、今の時代に合った形にできたと思っております。
運営の主体も三代目夫婦が担っており、いろんな企画を折り込みながら新たな時代へのスタートです。
１２月６日（日）「岩下の新生姜の香り湯」を実施します。
岩下食品の新生姜はまっすぐで数字の1に似ているところから、毎年１１月１１日を「岩下の新生姜の日」として記念日が制定されています。
その岩下食品と入浴剤製造で有名なヘルスビューティーとのタイアップで「岩下の新生姜の香り湯」という業務用入浴剤ができました。
これを使っての浴場組合白石支部だけの共同企画です。
実施店は美春湯（南郷）、大豊湯（北郷）、共栄湯（東札幌）、鷹の湯（豊平）、東豊湯（豊平）の5店。
是非体験してみてください。
１２月２０日（日）「ゆず湯」を実施します。
今年の冬至は２１日（月）ですが繰り上げて２０日（日）の実施です。
①生の柚子を浴槽に浮かべ、
②刻んだ柚子を袋に入れてエキスを出し、
③女性限定先着で柚子１個ずつ進呈します。
雪も積もりだし、気温も下がり、いよいよ冬の到来です。
１２月は何かと忙しく疲れもたまりがちですが、新生姜の香り湯、ゆず湯で体を芯から温めて乗り切ってください。
年末年始の営業について
 |
 |
■中澤ビルからのお知らせ
水源池通に面している第２中澤ビルの１階が決まり、１１月１６日からオープンしました。
東京本社の㈱バルテックさん。
ＩＣＴ機器ハード・ソフト開発、ネットワークシステム構築、レンタルオフィス、スマホ・パソコン修理の統合店舗です。
当方も設備機器の調整、電気配線の変更、屋外看板の修理等、精一杯の支援を行ったつもりです。
地域に定着し、長くお使いいただけるよう願っております。
マンション関係ではモデラート・エヌズ７の３０１号室（１ＬＤＫ）が決まり、モデラートのマンションは全て埋まりました。
現在募集中の商業物件は、モデラート・エヌズ７＝第７中澤ビル２階全フロア（２６坪）と第１中澤ビル２階２０１号室（１４坪）です。
マンション物件では、第３中澤ビル４０１号室（３ＬＤＫ）と第５中澤ビル４０１号室（３ＬＤＫ）を募集中です。
この時期は内見下見も大変なので、パソコンで室内が見られるようにしてあります。
中澤ビル空室情報のバナーをクリックするとスペック、賃貸条件をご覧いただけます。
空室３６０度パノラマビューのバナーをクリックすると室内隅々までパノラマでご覧いただけます。
ご活用ください。
２４時間３６５日、オーナー自ら真摯に対応します。
ご連絡をお待ちしております。
